Zum Inhalt springen
Italien

Nordosten · TAA

Trentino-Alto Adige

Immobilien-, Bauplanungs- und Erbrechtsfragen in Trentino-Alto Adige folgen dem nationalen italienischen Recht, angewandt im unten zusammengefassten regionalen und kommunalen Rahmen.

Regionaler Rahmen

Die wichtigsten regionalen Instrumente für Immobilien- und Planungsfragen in Trentino-Alto Adige. Fundstellen und amtliche Titel sind auf Italienisch wiedergegeben, wie veröffentlicht.

  • Autonomiestatut

    L. cost. 26 febbraio 1948, n. 5; D.P.R. 31 agosto 1972, n. 670

    Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige

  • Sprachregelung

    D.P.R. 31 agosto 1972, n. 670, artt. 99–102

    Uso della lingua tedesca e della lingua ladina

    Geltungsbereich: Provincia autonoma di Bolzano

  • Landesgesetz zur Raumordnung

    L.P. 4 agosto 2015, n. 15

    Legge provinciale per il governo del territorio

    Geltungsbereich: Provincia autonoma di Trento

  • Landesgesetz zur Raumordnung

    L.P. 10 luglio 2018, n. 9

    Territorio e paesaggio

    Geltungsbereich: Provincia autonoma di Bolzano

  • Grundbuchsystem

    R.D. 28 marzo 1929, n. 499

    Disposizioni relative ai libri fondiari nei territori delle nuove provincie

    Geltungsbereich: Intero territorio regionale

Gemeinden wenden häufig noch Pläne an, die nach früherem Recht beschlossen wurden, während neue Instrumente vorbereitet werden.

Nationaler Rahmen

Diese nationalen und europäischen Vorschriften gelten in jeder Region.

  • Einheitstext Bauwesen

    D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380

    Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia

  • Kodex der Kulturgüter und der Landschaft

    D.Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42

    Codice dei beni culturali e del paesaggio

  • EU-Erbrechtsverordnung

    Regolamento (UE) n. 650/2012 del 4 luglio 2012

    Successioni e certificato successorio europeo

  • Internationales Privatrecht

    L. 31 maggio 1995, n. 218

    Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato

Worauf zu achten ist

  1. 01

    Katasterdaten (Catasto) und Grundbuch müssen miteinander und mit dem tatsächlichen Zustand der Immobilie abgeglichen werden.

  2. 02

    Planungsvorschriften ergeben sich aus der regionalen Gesetzgebung und den Planungsinstrumenten der jeweiligen Gemeinde (comune).

  3. 03

    Landschafts-, Denkmal- und Umweltbeschränkungen können unabhängig von der Flächenwidmung eines Grundstücks gelten.

  4. 04

    Eigentumsübertragungen erfolgen durch notarielle Urkunde, der in den meisten Fällen ein Vorvertrag vorausgeht.