Saltar al contenido
Italia

Noroeste · VDA

Valle d'Aosta

Los asuntos inmobiliarios, urbanísticos y sucesorios en Valle d'Aosta se rigen por el derecho nacional italiano, aplicado en el marco regional y municipal que se resume a continuación.

Marco regional

Los principales instrumentos regionales que inciden en los asuntos inmobiliarios y urbanísticos en Valle d'Aosta. Las citas y los títulos oficiales se reproducen en italiano, tal como se publicaron.

  • Estatuto de autonomía

    L. cost. 26 febbraio 1948, n. 4

    Statuto speciale per la Valle d'Aosta

  • Régimen lingüístico

    L. cost. 26 febbraio 1948, n. 4, art. 38

    Parificazione della lingua francese e della lingua italiana

  • Ley urbanística regional

    L.R. 6 aprile 1998, n. 11

    Normativa urbanistica e di pianificazione territoriale della Valle d'Aosta

Los municipios suelen seguir aplicando planes aprobados con la legislación anterior mientras preparan los nuevos instrumentos.

Marco nacional

Estas normas nacionales y europeas se aplican en todas las regiones.

  • Texto único de la edificación

    D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380

    Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia

  • Código de bienes culturales y del paisaje

    D.Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42

    Codice dei beni culturali e del paesaggio

  • Reglamento europeo de sucesiones

    Regolamento (UE) n. 650/2012 del 4 luglio 2012

    Successioni e certificato successorio europeo

  • Derecho internacional privado

    L. 31 maggio 1995, n. 218

    Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato

Puntos de atención

  1. 01

    Los datos catastrales (Catasto) y el registro de la propiedad deben contrastarse entre sí y con el estado real del inmueble.

  2. 02

    Las normas urbanísticas las fijan la legislación regional y los instrumentos de planeamiento de cada municipio (comune).

  3. 03

    Las restricciones paisajísticas, patrimoniales y medioambientales pueden aplicarse con independencia de la calificación urbanística de una parcela.

  4. 04

    Las transmisiones de inmuebles se formalizan mediante escritura notarial, precedida en la mayoría de los casos por un contrato preliminar.